Avatar: The Last Airbender: 2x2
The Cave of Two Lovers
On their way to Omashu, Aang, Katara, and Sokka meet a group of nomads who show them a shortcut through the “Cave of Two Lovers”. But when the group becomes trapped in the cave, it’s up to Aang and Katara to save the group by trusting in love, possibly questioning their relationship. Meanwhile, Iroh gets a lethal rash so Zuko and Iroh head to a small Earth Kingdom town for help, hoping their real identities will not be discovered.
2 - 1The Avatar State Mar. 17, 2006
2 - 2The Cave of Two Lovers Mar. 24, 2006
2 - 3Return to Omashu Apr. 07, 2006
2 - 4The Swamp Apr. 14, 2006
2 - 5Avatar Day Apr. 28, 2006
2 - 6The Blind Bandit May. 05, 2006
2 - 7Zuko Alone May. 12, 2006
2 - 8The Chase May. 26, 2006
2 - 9Bitter Work Jun. 02, 2006
2 - 10The Library Jul. 14, 2006
2 - 11The Desert Jul. 14, 2006
2 - 12The Serpent's Pass Sep. 15, 2006
2 - 14City of Walls and Secrets Sep. 22, 2006
2 - 15The Tales of Ba Sing Se Sep. 29, 2006
2 - 16Appa's Lost Days Oct. 13, 2006
2 - 17Lake Laogai Nov. 03, 2006
2 - 18The Earth King Nov. 17, 2006
2 - 19The Guru Dec. 01, 2006